Buch am Mittag. Dienstag, 10. Mai
Alle Menschen werden Brüder
Die Verwendung von Verwandtschaftsbezeichnungen gegenüber nicht-Verwandten
ln vielen Sprachen werden Verwandtschaftsbezeichnungen auch verwendet, um eine Person zu bezeichnen, zu der keine verwandtschaftliche Beziehung besteht.
Man spricht dann einen Fremden als „Grossvater“ oder „Onkel“, eine Kollegin als „Mutter“ oder „Schwester“ an. Meist ist die Verwendung von Verwandtschaftsbezeichnungen ein Ausdruck von Höflichkeit. Dieselben Bezeichnungen können aber auch verwendet werden, um jemanden zu beleidigen. Der Vortrag zeigt dies anhand von Beispielen aus verschiedenen Sprachen und geht der Frage nach, warum das so ist.
Prof. Dr. ELKE HENTSCHEL, Professorin für Germanistische Linguistik an der Universität Bern
Dienstag, 10.Mai 2011, Beginn 12.30 Uhr
Ort: Vortragssaal der Zentralbibliothek, Münstergasse 63, 3000 Bern 8
lnformationen zu den Veranstaltungen der Universitätsbibliothek Bern: Münstergasse 61, 3000 Bern 8,
Telefon 031 63 1 92 56, Telefax 031 631 92 99, E-Mail christine.felber@ub.unibe.ch, www.ub.unibe.ch