Für die Erhaltung der sprachlichen und kulturellen Vielfalt Europas.
Frankreichs Deutschlehrer protestieren gegen eine Unterrichtsreform der sozialistischen Regierung: Die Zahl der Deutschstunden in der gymnasialen Mittelstufe soll halbiert werden. Schon zum Schuljahr 2016 drohe das „Aus für die Sprache Goethes“. Im Kern geht...
Die Franzosen wehren sich gegen den Einfluss des Englischen Oliver Meiler, Paris Es ist von einem verzweifelten Duell zu berichten, einem bereits entschiedenen: Molière vs. Shakespeare, Français vs. English. So sehr sich die Institutionen...
Offenburg (vg). Dem Elsässischen geht es nicht gut. Elsässisch gilt in Frankreich zwar als regionale Sprache, wird aber vom Staat seit Jahrzehnten nicht mehr unterstützt. Benedicte Keck, Projektleiterin im Elsässischen Sprachamt (OLCA), referierte im...
Der deutsche Bundestag versteht die Europäische Union nicht mehr, weil immer mehr EU-Vorlagen schlecht oder gar nicht ins Deutsche übersetzt sind. Für den Vorsitzenden K. (CDU) des Europaausschusses des Bundestages ist es zum Haare...
Warum sagt man Lifestyle und nicht Lebensweise? Interview mit Sprachwissenschaftler Claude Hagège Soll man sich wegen der Vorherrschaft der englischen Sprache sorgen? Sind die nationalen Sprachen zum Aussterben verurteilt? Weder chauvinistisch gesinnt noch überholt...
Eine großangelegte Studie kommt zum Ergebnis, dass die Mehrheit der europäischen Sprachen in der digitalen Welt wohl nicht überleben wird.
Unter dem Pseudonym Doktor Esperanto veröffentlichte Ludwig Lejzer Zamenhof, ein polnischer Augenarzt, vor 125 Jahren das erste Lehrbuch für eine universelle Weltsprache, die später Esperanto hieß. Das erste Wörterbuch enthielt 1.000 international verwurzelte Begriffe...
Deutschkenntnisse nicht mehr selbstverständlich Da die Elsässer immer weniger Deutsch sprechen, haben sie seit Anfang der 90er Jahre Tausende von Arbeitsplätzen in...
Wer denkt, dass es allein in asiatischen, lateinamerikanischen oder afrikanischen Staaten mangelnde Pressefreiheit gibt, irrt. Auch in Frankreich existieren deutliche Defizite. Die Minderheitenmedien der Elsässer, Bretonen oder Korsen werden systematisch benachteiligt. Ihnen werden Fördergelder...
Zum Internationalen Frauentag Die deutsche Sprache ist in den letzten Jahren „weiblicher“ geworden. Die Linguistin Luise F. Pusch erläutert, warum es weiterhin nötig ist, Frauen in der Sprache sichtbar zu machen. Frauensprache – ein...
