Sprachkreis Deutsch Blog

Hitze beeinträchtigt Sprachbeherrschung 0

Hitze beeinträchtigt Sprachbeherrschung

Offenbar hat die lang andauernde und übermässige Sommerhitze gleich mehreren BUND-Journalisten arg zugesetzt! Misstöne einzig auf dem Rütli lautet der Haupttitel der ersten Seite in der BUND-Ausgabe vom 2. August 2003. Beim Lesen dieser...

Schicken Sie mir doch bitte ein(e) 0

Schicken Sie mir doch bitte ein(e)

E-Mail, E-Post und Courriel Eine behördliche Anordnung in Frankreich sieht vor, dass die französischen Beamten künftig auf die E-Mail verzichten müssen. Sprachlich gesehen, versteht sich. Statt des englischen( amerikanischen) Ausdrucks haben die Staatsdiener nunmehr...

„“Isch liebe Disch!““ flüstern immer weniger 0

„“Isch liebe Disch!““ flüstern immer weniger

Franzosen und Deutsche müssen sich ihre Zuneigung mit Händen und Füßen zeigen. Kanzler Schröder und Frankreichs Staatspräsident Chirac sind fein raus: Dolmetscher tuscheln ins Ohr, was der andere gesagt hat. Zum Beispiel, dass man...

Wie Deutsch weltweit wieder sexy wird 0

Wie Deutsch weltweit wieder sexy wird

Tagung des Internationalen Deutschlehrerverbands (IDV) vom 24.-28. Juli an der Universität Jena. Während Englisch in die Grundschule Einzug hält, geraten zweite Fremdsprachen in vielen Ländern unter Druck. Davon sind vor allem Deutsch und Französisch...

Worldwide tönen muss es 0

Worldwide tönen muss es

Wir sind unterwegs zum Swiss English. Alles andere als neu, der Prozess, aber immer wieder für Überraschungen gut: die „Veranglisierung“ der deutschen Sprache in der Schweiz. Was in (wie sagt man dem auf deutsch?)...

Überfordert und gefordert 0

Überfordert und gefordert

Wo sind die eidgenössischen Parlamentarier, die sich im Interesse von Kindern und Eltern im Zeitalter der Mobilität des brennenden Pro- blems annehmen, ein Gesamtsprachenkonzept gesamtschweizerisch zu erarbeiten? Das Erziehungsdepartement des Kantons Basel-Stadt sieht gemäss...

Tessiner Sorgen um das Italienische in der Schweiz 0

Tessiner Sorgen um das Italienische in der Schweiz

Wie steht es um die Präsenz des Italienischen in der schweizerischen Politik, Bildung und Kultur? Die italienische Schweiz fühlte sich von der Expo 02 vernachlässigt. An verschiedenen Hochschulen wackeln die Italienisch-Lehrstühle. Der Rückhalt, den...

„“Der Frosch““ auf Englisch 0

„“Der Frosch““ auf Englisch

Eine knappe Mehrheit des Zürcher Kantonsrates hat sich für die Einführung von Englisch an der Primarschule entschieden . Die meisten unserer Primarschüler weden damit hoffnungslos über-fordert sein. Ab der ersten Klasse lernen die Kinder...

Deutschsprachige Touristen-Radioprogramme weltweit 0

Deutschsprachige Touristen-Radioprogramme weltweit

Außerhalb Deutschlands, Österreichs und der Schweiz werden über 350 deutschsprachige Radioprogramme produziert. Die bedeutendsten dieser Programme haben sich in der Arbeitsgemeinschaft Internationale Medienhilfe (IMH) zusammengeschlossen, um gemeinsam Werbeaufträge zu akquirieren, Nachrichten auszutauschen und zu...

Englisch nicht als Erstsprache lernen 0

Englisch nicht als Erstsprache lernen

An den Grundschulen sollte nach Auffassung des Sprachwissenschaftlers Professor Konrad Schröder Englisch nicht als erste Fremdsprache auf dem Lehrplan stehen. Stattdessen sollten Nachbarsprachen wie Französisch oder Italienisch gelernt werden und Englisch als zweite Fremdsprache...