Sprachkreis Deutsch Seite

Hängen und Hängenlassen 0

Hängen und Hängenlassen

Neue Zürcher Zeitung. FEUILLETON vom Samstag, 11. September 1999. Kürzlich wurde an dieser Stelle bemerkt, dass die Rechtschreibereform nirgends so häufig und so unheilvoll ins alte Regelwerk eingreift wie auf dem Gebiet der Getrennt-...

Wachet auf! oder 400 Jahre Engelsang 0

Wachet auf! oder 400 Jahre Engelsang

(pgw) Eine Betrachtung zu einem Kirchenlied von Philipp Nicolai von 1599 (siehe auch Bach-Kantate «Wachet auf ruft uns die Stimme», BWV 140) Die Schluss-Strophe des bekannten und weit verbreiteten Liedes lautet wie folgt: Gloria...

Du, Frau Aichinger… Gedanken zum «Du» 0

Du, Frau Aichinger… Gedanken zum «Du»

(me) Während der Jahre 1997 und 1998 hat der Vorstand der BG den Medienbeobachter Argus beauftragt, die Schweizer Presse nach Zeitungsartikeln zu durchleuchten, die unsere Sprache im weitesten Sinne zum Inhalt haben. Es war...

Was denken Sie beim neuen Schreiben? 0

Was denken Sie beim neuen Schreiben?

Dazu Hanspeter Kellenberger in der NZZ vom 30. August 1999Solche sprachliche Missgeburten kann man antreffen in Zeitungen, bei denen die Rechtschreibreform in Kraft gesetzt worden ist; auch liest man von besser Gestellten und zu-frieden...

Vom «Land, wo die Zitronen blühn», zum Rigi 0

Vom «Land, wo die Zitronen blühn», zum Rigi

Vom «Land, wo die Zitronen blühn», zum Rigi Goethes Italien-Sehnsucht: «Kennst du das Land…»(ar) Wenige Tage nach seinem 37. Geburtstag, am 3. September 1786, trat Johann Wolfgang Goethe seine langersehnte Reise nach Italien, dem...

Zweisprachiger Unterricht als Rettung für das Elsässische 0

Zweisprachiger Unterricht als Rettung für das Elsässische

(saf) Seit einiger Zeit pflegt die Bubenberg-Gesellschaft Kontakte zur ABCM (Association de parents pour le Bilinguisme en Classe des la Maternelle) im Elsass. Diese Vereinigung setzt sich für die deutschfranzösische Zweisprachigkeit im Unterricht ein...

Lieben Sie Spadschetti? 0

Lieben Sie Spadschetti?

Die Neuregelung der deutschen Rechtschreibung hat uns sogenannte Eindeutschungen beschert.Die Neuregelung der deutschen Rechtschreibung hat uns sogenannte Eindeutschungen beschert. Darauf mögen manche schon lange gewartet haben. Wer freilich einen altvertrauten Geldbeutel sein eigen nennt,...

«Chlyne Ma» und grosser DichterINSERT INTO `skd_posts` VALUES(2. Folge) 0

«Chlyne Ma» und grosser DichterINSERT INTO `skd_posts` VALUES(2. Folge)

Aus Albert Streichs JugenderinnerungenINSERT INTO `skd_posts` VALUES(2. Teil)(ar) Die letzte Nummer der MITTEILUNGEN brachte Ausschnitte aus Albert Streichs Jugenderinnerungen. Es ging um eine kleine Episode aus den Monaten kurz vor Alberts – «Tschuris» –...

MIREIO 0

MIREIO

Ein provenzalisches Versepos von Frederic Mistral, ins Berndeutsche übersetzt von Hans Rudolf Hubler(ar) Unsere Einladung zur Vernissage von Hans Rudolf Hublers berndeutscher «Mireio» stiess auf ein erfreuliches Echo. Am Abend des 29. März war...

Vom Stammbuch zum «Poesiealbum» 0

Vom Stammbuch zum «Poesiealbum»

Stammbuch-Gedichte von Goethe(ar) In der letzten Nummer kam Johann Wolf-gang Goethe mit einem Vierzeiler zu Wort, den er seinem Enkel Walther ins Stammbuch schrieb. Dieser Vierzeiler ist beileibe nicht sein einziges Stammbuchgedicht. Über Jahrzehnte...