Anglizismen-INDEX — Ratgeber für eine Million

Seit Sonntagmorgen, 14.Dez.2008, nutzen über eine Million Menschen die Netz-Ausgabe Anglizismen-INDEX des Vereins Deutsche Sprache e.V. www.anglizismenindex.de, unterstützt vom www.sprachkreis-deutsch.ch SKD.

Dieser Ratgeber für deutsche Entsprechungen für Anglizismen ist damit das am weitesten verbreitete Internetangebot seiner Art. Derzeit sind mehr als 7.000 englische Begriffe enthalten. Für alle Einträge findet man eine oder mehrere deutsche Entsprechungen, für etwa 5.600 ist es ratsam, den deutschen Begriff zu verwenden, weil er verständlicher ist. Mit dem VDS-Projekt macht der VDS (und der SKD) deutlich, dass der englische Spracheinfluss auf das Deutsche in bestimmten thematischen Bereichen besorgniserregende Auswirkungen hat.

Den Anglizismen-INDEX gibt es seit 2002, im Internet ist er seit 2005 (als Anglizismen-Liste seit 2002) zugänglich. Als jährlich aktualisierte Buchausgabe erscheint er im IFB-Verlag Paderborn (ISBN 978-3-931263-80-5).

Interessenten aus dem Inland erhalten die Buchausgabe des „Anglizismenindex“ portofrei zum Vorzugspreis von CHF 15.— (Vorkasse auf Postkonto 30- 36930-7 Sprachkreis Deutsch 3000 Bern, Vermerk „Index“). Auslieferung im neuen Jahr. Die nächste Druckausgabe erscheint erst im Sommer 2009.